The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor: The Official History of the Continent of Platy

The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor: The Official History of the Continent of Platy

By Sasara Nagase and Mitsuya Fuji. Released in Japan as “Yarinaoshi Reijō wa Ryūtei Heika o Kōryaku-chū” by Kadokawa Beans Bunko. Released in North America by Cross Infinite World. Translated by piyo.

There’s no afterword in this book to confirm it, but I imagine writing this book must have been so cathartic for the author. They not only write this series but also I’m the Villainess, So I’m Taming the Final Boss, and both of those series rely on the basic fact that our heroine is one step away from everything falling apart, and that if she doesn’t save the day when a Bad End will ensue. This book, which is a short story volume but also serves as a prequel to the whole series, is that Bad End. The end of the book features a cast of characters page, and it’s a big cast. Almost everyone has a “Died Age xx” next to their name, with only three exceptions. This ends up being quite refreshing. You don’t need to worry about how they’ll get out of this one because you know everyone’s gonna die tragically. This is why Jill ended up back in time.

Speaking of Jill, she’s barely in this book, though she does feature more heavily near the end. The bulk of it is showing us one of the characters from the main series whose destiny Jill managed to change by punching things very hard, and then showing us that original destiny. We see how his relationship with Sphere was, how horrible the Goddess can be, and how most people simply assume he’s a pedophile. We see Risteard, desperately trying to make sure Hadis becomes a good ruler, end up being forced into a revolt and being unable to save his little sister from killing herself. We see what happens when Natalie goes through everything she went through in the main series but without Jill’s interference. (It goes much the same way, apart from her dying.) Minerd dies. The entire academy Jill taught at is slaughtered. Vissel’s misplaced love for his brother leads to Hadis finally snapping. And then we get the Kratos side of things. It doesn’t get any better.

For all that the book is filled with people dying full of regrets when they’re not possessed by evil, there are heartwarming moments in here where we see that, with the presence of a dragon consort, things can be different. Hadis’ family is capable of affection for each other when they’re not busy living in a Game of Thrones. The Cervel family are all battle lunatics but also love each other deeply. Rufus and Gerald are both seen as noble and good princes who want to find a way to break the whole “incest curse”, before the curse takes hold and they both turn to the dark side. Zeke and Camila remain exactly who they’ve always been no matter what the timeline. And then there’s Jill, who may be in love with Gerald here (somewhat to her detriment), but is otherwise exactly the same. She’s so great.

This is nearly 400 pages, so there’s a lot of Bad End here. Now that we’ve gotten it, though, much of the main storyline is recontextualized, and I hope we get back to the main series soon so we can stop a lot of this happening.



Post a Comment

0 Comments