By Fuurou and Kinta. Released in Japan as “Ryoumin 0-nin Start no Henkyou Ryoushu-sama” by Earth Star Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Hengtee Lim.
I had reached a brief period in my giant pile of reviews where I had a gap in my schedule, so asked folks what books they might want me to try that I had skipped before. This one came up first, so I gave it a try. It’s not bad. I have a few issues with one or two of the subplots (see below), but overall this fits in nicely in the “I arrive in a new place and slowly accumulate people who adore me” slow life genre. If there’s one big objection that I have to the books, it’s that the chapter titles are all locations. The Next Day, By the River. A Week Later, At the Yurt. If you’re that desperate, there’s always the option of just leaving it at numbers, you know? That said, the chapter titles don’t give much away as a result. Except that there’s a yurt. Which makes sense, given that this setting feels very much like fantasy Mongolia.
Dias, an orphan who strives to live up to his parents’ last words to him, is the hero of the most recent war, and is very much in need of a reward. The nobility decide to grant him a domain. They take him out to the middle of nothing but grassy plains, leave him with no food or water, and say “everything you can see is yours”. Then they leave. You can tell they are SWELL GUYS. He finds water, then decides to just sleep where he is. He then wakes up to find a teenage girl with a blue horn on her head (hence the subtitle) angrily asking him who he is. It turns out this land is actually part of her oni clan’s, and they’ve been at war with the city he came from for some time. That said, her horn is also a lie detector of a sort, and she can see he has nothing but good intentions. Which confuses her. See, Dias wants to be a good frontier lord. Even if he’s not sure how to do this.
Dias is one of those big dumb guys who’s good at fighting provided he doesn’t have to think (he uses a giant axe), but as it turns out he’s not all that dumb, he just tends to take time to think things through. I was fairly sure that Alna would be the tsundere sort who would slowly warm up to him over the course of the series, but I could not have been more wrong. Their tribe prizes strength over everything, and when this guy not only takes out a huge number of fantasy bison but also a dragon (or, as he insists, a giant turtle), she falls in love almost immediately, and they’re engaged (he refuses to let them be married till she’s of age) by the middle of the book. My one grump is that not once, but twice, we get situations where we think there will be slaves sold, only to be told “no, there is a lot of slavery, but these people are not slaves because _____”. As a result, Dias ends up adopting twin daughters, and a nearby sympathetic lord has a harem of adoring women. Both subplots could honestly have happened without slavery. You can just… not write the background slavery.
So overall, this was pretty good. I’m not sure I have a huge desire to read more, but if you like the genre it’s definitely worth a shot.


0 Comments