By Shinten-Shinchi and Tokima. Released in Japan as “Goblin Reijō to Tensei Kizoku ga Shiawase ni Naru Made: Konyakusha no Tame no Zense Chishiki no Jōzu na Tsukaikata” by Kadokawa Books. Released in North America by J-Novel Heart. Translated by Geirrlon Dunn.
I am noticing that a lot of these light novel romances, particularly in the “J-Novel Heart” line, tend to wrap up in three volumes. It seems like a natural ending point, and I’ve grown very used to seeing the classic “couple in wedding gear” cover on that third book. We don’t get that here, because Gino and Ana are already married (instead you get one of their few moments of downtime in the book), but I am pleased that the author has realized this is the time to stop. Mostly, it needs to stop before it becomes a shonen manga. As Gino reveals more of his true abilities, and Ana learns just how powerful her magic really is, they are forced to go up against the king, and also go to war with another country. The book ends with Ana being named a literal saint. Where does one go from there? Best to wrap it up.
Gino and Ana have been gifted new territory… which just had the most important people leave it. Yup, he’s being set up to fail again, so that they can justify having him divorce Ana and getting her properly married to a prince. This is the danger of curing your wife’s condition and showing off the beauty she always had. Fortunately, they’re both very clever and are able to get the territory running smoothly. And then the king is, supposedly, tragically killed on a coach journey. And the queen and crown prince are, tragically, also supposedly dead. Which means the first prince is now the king. He’s already sent assassins to try to kill Gino, that didn’t work. Now he’s going to send Gino to fight in a pointless war. Does this happy couple ever get to relax?
As with so many other romance novels, the unstated message here is “communicate with your spouse!”. Despite growing increasingly more powerful and confident, the pair are still beset by doubts constantly, and therapy can only do so much. Ana, in particular, has PTSD from Gino dumping her in the last book, and is convinced it will happen again if she ever disobeys him. This despite the fact that she was the top military strategist in their school, and also has enough magic power to reduce a battlefield to molten lava. Fortunately, they both get over it by the end of the book. I also liked the subplot with Lady Francess, which reminds people that, as much fun as it’s been seeing Ana’s mother be the power behind everything in the country, sometimes women want to actually run things. I’m not sure that I buy not executing her with the rest of her family, but hey. I also appreciated, once again, the crown prince becoming a better person through the power of therapy. More therapy in light novels!
All this and references to Sailor Moon, Naruto, Jesus, Buddha, and magical stuffed animal bodyguards that will make readers think of Bookworm. This was a solid series, I’m happy to have read it.


0 Comments