By Toryuu and hamm. Released in Japan as “Kimo Ota Mob Yōhei wa, Mi no Hodo o Wakimaeru” by Overlap Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Josh DM.
As I started to get near the end of this second novel, I began to wonder if the author is actually interested in any of the fanservice or romance in it at all. I know this might be a surprise given that the cover of this volume looks like the title of the series is “That Ass Knows Its Place”, but there’s a lot less thirst for our dorky hero this time around, with the obvious exception of Fialka, the designated tsundere and lead girl. But most of the sexy in this book is entirely down to the artwork rather than the plot and characters, John still has zero interest in anyone, and the author states in an afterword that they got into an argument with the editor about how robotic Shelly the maid should look. (The author lost, and passes it off as editorial making the right decision, but still…) In the end, if you want a harem look elsewhere. This is about space battles. 9-to-5 workaday space battles.
John (and it feels weird to use that name, given that it only appears three times in the entire book and everyone else has space names) is doing his usual thing, taking jobs once he knows that they’re not inherently dangerous, keeping his head down, avoiding nobility (with little to no success there), and being very, very good at what he does. He’s helped by a new guild receptionist who will not treat him like a creep or scum, and she’s a gorgeous young… woman? No, wait, really pretty young man. Never mind. He’s good at his job, though, which not only John but also the recently disgraced “hero” appreciate. And he’s got plenty of work, as there are more and more pirates, and more and more mercs are being hired to help take care of them.
Once again, the series’ main draw is how good it is at validating its hero’s mindset towards his life and job. Even the other characters are admitting he has a point about staying a knight and not getting involved. Partly as there are more jobs you CAN’T turn down when you get promoted, but mostly as almost every noble in this entire series seems to be some variation of “sack of shit”, and they all seem to run into John and hate him personally. It’s not clear if they recognize him from his famous past, or if they’re just like “portly guy who’s not gorgeous like everyone else in this universe, must be someone I can bully”, but it does make me wonder if the author has a bit of an agenda. Not that I mind all that much. The space battles here are pretty good, the girls who seem to revolve around him are, with one exception, nice enough, and the exception is comedy relief.
So, like the first book, this isn’t great, but it’s good, and the setting interests me. I’ll keep on trucking.
0 Comments