By Harunohi Biyori and Geso Umiu. Released in Japan as “Akuma Koujo” by K Lanove Books. Released in North America by Airship. Translated by Julie Goniwich. Adapted by Emlyn Dornemann.
I’ve talked before about the sort of series that has a clear ending but keeps going as the publisher wants it to. I’m not sure that’s what’s going on here – the author seems to indicate they had this in mind at the start – but it’s pretty blatant, complete with an “End of Part One” at the finale. Yulucia spends most of this book marching towards the demon lands, where the demons are getting ready to invade humanity, and where her not-quite-ex-boyfriend is currently being held after being summoned. Once she gets there, she’s quickly so insanely powerful that everyone else just immediately agrees to do what she says – well, almost everyone. But she still has to go after a really tasty soul, and ends up dimension hopping, which does not have an easy fix. So while I have no doubt we’ll end up back in this world eventually, for now Yulucia looks to be playing around in one far more familiar to readers.
This series remains mostly half-horror half-comedy, and the funny bits still work well. Yulucia’s description of her entourage that goes with her to the demon lands is hysterical, and Nia’s accidental slaughter of 1/3 of the demon forces is darkly funny. That said, there are a few bits here that are even emotionally heartwarming. One of the bad guys is (like several people in this series) isekai’d from Japan, in this case via truck, and he’s made a deal with a demon so that he can get a chance to return to his newly wedded wife before she moves on and marries someone else. The resolution to this, which I was sure was going to be about as cynical as this series can get most of the time, proved touching. Even Yulicia’s “taking care of” her sister, which is kind of appalling, is at least appalling in a kind of sweet way?
If that sounds ambiguous it’s because this is still, at heart, a series that wants to be horror. Yulucia is after tasty souls. Some of her friends are also. Her relationship with the Demon Beast could be defined as “toxic” even in the most romantic sense. And the reason the series works well at showing this off is that she really is also the Saint who heals thousands at a time, or the goddess who can stop a major war just by talking to the other side, and be so gorgeous that some men just faint when they see her, and both her main love interests feel incredibly inadequate when they try to stand by her. (Oddly, the other sweet romance in this book ends up being between two of its most pathetic people, who decide to simply abandon the plot of this series and go be pathetic but happy together.) As for Yulucia? She’s a nightmare, but she does love her family… in her own way.
So next time we start… a new life? Transfer students? Not sure, but I’ll be here to see what’s next. A dark fantastic comedy.


0 Comments