By Asagi and Shino. Released in Japan as “Zenryaku, Yama Kurashi wo Hajimemashita” by Kadokawa Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by N. Marquetti.
Never let it be said that the author’s firm commitment to no romantic pairings in this series doesn’t apply to BL as well. In an earlier volume, the author’s afterword got annoyed at the people trying to ship Sano with Katsuragi… and then added Katsuragi’s younger teen sister to the cast. Here we see Sano and Aikawa continuing to spend almost the entire winter hanging out, complete with a Valentine’s Day where he gets chocolates from Aikawa. The clerk at the local candy store clearly thinks they’re a couple. And yet only Aikawa notices this, and he gets Katsuragi and her sister to play up Sano being a very attractive heterosexual male to “clear up” the misunderstanding. Everyone understands what’s going on but Sano, which you could ascribe to his ongoing depression, but honestly, in this volume Sano also comes across as a bit dim. If he’s going to be the perfect boyfriend, he’s probably the himbo sort. That said, he’s nowhere near being ready for romance again.
I would summarize the plot here, but why bother? Sano watches the others hunt, but doesn’t do so himself. They all gather together to have delicious meals. Sano’s chickens are weird, and strangely overprotective. The Katsuragi sisters do return at the end of the volume, in time for the big event of the book: Sano’s birthday. Note that this party happens a bit late, because Sano doesn’t tell anyone about his birthday at all. Unfortunately, he lives next to a village which believes in community, and he is going to be dragged into that community like it or not. Even if the community has people like Kawanaka, who fills that role I hate in these sort of series, the creepy not-quite-predator friend that nobody likes but he’s a friend anyway. Less of him having to promise not to go after middle school girls would be great.
There is, of course, an actual plot to this series besides slow life – what the heck is up with those chickens? And that dragon? And those snakes? Here we see the hunters moving to the other mountains on either side of Sano’s. Katsuragi’s doesn’t go all that well due to a lack of trees (she has a lot more fields), but Aikawa’s is oddly eerie, as when they get to a certain point all the animals disappear. It’s suspected to be the work of Aikawa’s “pets”, but they’re both very cagey about it. In this book we get more clear evidence that actual Gods are managing these mountains, and are very likely behind Sano getting his chickens. The chickens function as pets and companions, but as we especially see in this book, they’re also bodyguards. They’re reluctant to leave Sano by himself for any period, and will only go off as a trio when he’s surrounded by humans. This could be related to his depression, but is that all it is?
Judging by the cover of Book 7, Sano will get a new addition to his family soon. In the meantime, this remains interesting to me almost despite itself.


0 Comments