The Girl Who Wants to Be a Hero and the Girl Who Ought to Be a Hero, Vol. 1

The Girl Who Wants to Be a Hero and the Girl Who Ought to Be a Hero, Vol. 1

By Inori and Akamoku. Released in Japan as “Yuusha ni Naritai Boku to, Yuusha ni Narubeki Kimi” by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Genevieve Hill-Kaminishi.

I do love a good title, and this one is very good. Especially because the double meaning of the English word wrong-footed me about what was going to happen in the book. I had assumed this was about our protagonist, who wants to be a hero, and the love interest, who is the one who SHOULD be a hero instead of our protagonist. But that’s not it at all. Well, the first part is, Ruchika definitely wants to be a hero, at least at first. But Leonie’s “ought” is that she’s the daughter of the late, great hero, the one who sacrificed her life to defeat the demons and bring peace… well, peace between humans and demons, at least. Leonie ought to be just as good if not better than her, right? So when Leonie is seen to be good but not fantastic, well, there’s quite a few people who don’t like that. And that leads to the strongest part of the book, showing how damaging education can be when done badly.

Ruchika arrives at Kars Kingdom, ready to be a hero, which of course requires going to the hero institute that you get in these sorts of books. Unfortunately, she underestimates how far it is from home and how much things cost, so by the time she gets there she’s lying on the street starving to death. She’s saved by Leonie and her friend Nur, who feed her – and on seeing Leonie, and getting food from her, Ruchika decides immediately that she’s in love and proposes to her on the spot. This is apparently how demons do things, but Leonie is human. As it turns out, they’re all going for the exams to get into the institute, which are notoriously hard. Ruchika aces the practical and scrapes through on the written. Leonie aces the written, and… does okay on the practical, not great. Still, it’s nothing a good teacher can’t fix… oh, dear.

There’s lots of good stuff here, especially the relationship between Ruchika and Leonie, but allow me to talk about the way people learn to be heroes here. Everyone gets a device called a Gear, which is sort of mildly predictive AI, and it tells you who you’re most compatible with, what style of fighting you should do, and what moves to make when you fight. Everyone abides by what the gear says, it’s a rule. Ruchika hates the idea of gear in general (with the possible exception of her gear, which has big Homunculus Tears vibes if you’ve read that Inori book), since she runs on instinct, and really begins to hate them more when it’s apparent that trying to do what the gear wants is slowly destroying Leonie… helped along by a teacher, who has a grudge against her mother, out to get Leonie expelled. It is very hard to learn how to do things and be a good person when the person teaching you belittles, mocks, and hurts you, and encourages others to do the same. It’s even worse when you add AI learning to the mix. This hit very hard for me. Fortunately, Ruchika is exactly the sort of protagonist this book needs, and helps Leonie to find out what she really wants to be doing.

Now, this is a book that came out in 2023, with one volume to date in Japan, so I know what some folks are going to say. That said, Dengeki Bunko do have a larger history than most publishers of giving Vol. 2s or later volumes out of the blue if something changes. And this is a very good book to try to see that change happen. Buy it, you’ll like it.



Post a Comment

0 Comments