By Kuji Furumiya and Teruko Arai. Released in Japan as “Tsuki no Shirosa o Shirite Madoromu” by DRE Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Jason Li.
The third volume of this series, as with the previous two, is very much concerned with people who are trying to control other people vs. people who want to live their lives freely, and it’s not a surprise that we’re very much on the free side. The bulk of the first two-thirds of this volume involves fighting against a god who really wants to have Sari do what he says, and is quite content to blow everything up if he can’t do that. We also have Xixu, hemmed in by his royal blood and his diligence to duty, who needs to be almost killed and possessed himself before he and Sari finally agree to make the choice we’ve been waiting almost 1000 pages for them to make. Even the last third, an epilogue, features a bunch of slave traders kidnapping people, or blackmailing them into evil. At the end of the book, one open ending has an antagonist, no longer being blackmailed, simply leave the city, unsure how to be free. Sometimes control can feel safer.
There’s war in other countries, but it hasn’t quite hit Irede yet. Unfortunately, as a result of the fight she had in the last volume, Sari accidentally left behind a pool of blood for the enemy to find – which the enemy can now use to essentially create a number of brainwashed assassins. A much more down to earth problem is that there’s a new guy showing up to the Pale Moon every day, and he wants to go to bed with Sari, and he is not taking no for an answer. And of course there’s Vas, now possessed by a God and very interested in making Sari give up her humanity and making Xixu dead. It’s becoming increasingly apparent that most everything that’s been happening to date is the god’s doing. As a result, it’s probably a very good thing that, after a bit more pouting and self-deprecation, our couple are finally ready to BE a couple.
So yes, spoiling the one question that everyone who’s read the first two volumes has, they do indeed have sex. Indeed, it’s possibly the most awkward first time ever, as due to all the machinations of the plot that have been going on, it also involves some death and resurrection. Which feels very fitting in a book with so many gods going on. Xixu remains the same awkward but heroic guy he’s always been, but it’s really striking how much Sari comes alive after she’s finally chosen Xixu as her life partner. The Epilogue section in particular shows her fully in control, kicking eight kinds of ass, and freezing bad guys in ice and then shattering them to bits. She’s gotten over her worries. I also liked the plucky young royal we saw here, introduced as a theoretical threat but in reality that’s defused almost immediately and she proves to be a savvy businesswoman with a good head on her shoulders – which is good, because she gets abducted. Abductions happen a lot in this series.
Fans of Kuji Furumiya should read this, of course, but it’s also a good read for those who are sick of isekai RPG-style fantasy and want something different. It also has a lot of cool sword fights, magic battles, and giant snakes. I loved reading it. And hey, a lot less death than I was expecting!
The post A Pale Moon Reverie, Vol. 3 first appeared on Manga Bookshelf.
0 Comments