By Kureha and Yoko Matsurika. Released in Japan as “Liefe no Shukufuku: Muzokusei Mahō Shika Tsukaenai Ochikobore toshite Hottoite Kudasai” by Arian Rose. Released in North America by J-Novel Heart. Translated by Alex Castor.
This one took me by surprise a bit. The opening suggests it’s going to be a much darker book, with a girl who has “useless magic” getting physically and emotionally abused by her terrible father. But after her mother divorces said father and returns to her life as a commoner, everything starts to get much better, for the most part. Oh, sure, people still bully her, and she’s forced to endure verbal abuse from various folks. But there are a ludicrous amount of people in her corner, and as it turns out (please tell me you’re not surprised) her magic that’s useless unless you spend years studying it really hard turns out to be fantastic when you actually do this. In the end, she wins battle tournaments, scores high in exams (by accident), and even helps to heal, both with magic and the heart, the second prince, her childhood friend and a man who is deeply in love with her. Something she, of course, does not get at all.
Yui O’Brian (later Yui Curtis) is born with non-elemental magic, in a world where the ‘fire/water/wind/earth” dichotomy is everything, and her magic is seen as support, and something not to be bothered with. As such, not only does her father despise her, but kids make fun of her, and once she’s in school, arrogant nobles look down on her. Fortunately, it turns out that Yui has had, for some time now, a ludicrous number of allies. Her twin older brothers adore her. The second prince sneaks out of the castle and meets up with her, and since she’s the only one who can touch him and his over the top magic and not be injured or killed, the former king is absolutely fine with this. Her mother remarries another noble who turns out not only to be devoted to his wife and daughter (to an annoying degree – see below), but is also the prime minister to the current king. And her friends in the “losers” class at school all seem to be far too powerful for that class. What’s going on here?
At one point, Yui is called to the castle after a magical accident traumatizes the second prince, and as she goes off to his room I was expecting her to pose dramatically and say “It’s OK. I’m a light novel protagonist.” There is… frankly, a distinct LACK of drama and trauma after about page 10 or so, and while I think the story works better for it, folks looking for actual struggle may be a bit annoyed here. Speaking of annoying, while I don’t think that the stepdad is incestuous like some other folks discussing the book, he is a ludicrous example of the “overaffectionate/overprotective dad” trope we see a lot of in Japanese anime and manga. Usually they end up being the comedic butt of jokes, but alas, Layce has too much power for anyone to push back against him (except Yui). I did also enjoy seeing a “noble marrying a commoner” love story go the way it likely really would in a non-light novel: Yui’s father wanted to marry Yui’s mother, a commoner, harassed and bullied her till she gave in, and then hated her once something did not go his way. Even in a series like this where Yui has allies everywhere, nobles are mostly scum.
We get a confession at the end of this book, but Yui is not emotionally prepared to respond, and there are some other subplots that haven’t finished yet. I’ll definitely be reading more, but this feels like a series where someone has entered cheat codes for the heroine’s life.
The post The Blessing of Liefe: Leave This Magical Letdown Alone!, Vol. 1 first appeared on Manga Bookshelf.
0 Comments